No exact translation found for سداد مركزي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سداد مركزي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • le remplacement de la délégation de pouvoir de signature financière sur la base de signatures manuelles par un système moderne de contrôle financier interne grâce à une sécurité d'un système informatique ; la mise en place de contrôles pour gérer les changements d'accès de sécurité au sein du nouveau cadre de contrôle financier interne ; le remplacement des processus de paiement manuel sur papier par des contrôles automatisés et en ligne ; une réduction des mesures de gestion des transactions au Siège ainsi que du temps nécessaire à ces transactions ; la mise en œuvre de contrôles centralisés sur la qualité des données sur les vendeurs dans le système PeopleSoft/MSRP; une réforme des processus d'autorisation de voyage et de demande de remboursement pour que le HCR respecte les recommandations du Corps commun d'inspection des Nations Unies concernant les voyages, ce qui signifie une réduction des mesures nécessaires dans le cadre de ces processus et une élimination de l'arriéré de demandes de remboursement ; une application plus dynamique du PeopleSoft/MSRP sur le terrain en suivant les recommandations des utilisateurs concernant l'amélioration du système ; et une réduction du personnel de la Section des finances d'un poste d'administrateur et de 6 postes d'agent des services généraux en raison de gains de productivité.
    الاستعاضة عن الإجراء القديم في المفوضية المتمثل في تفويض سلطة التوقيع المالي على أساس التوقيع اليدوي بإطار حديث للمراقبة المالية الداخلية على أساس مهام الوظائف وأمن النظام على الإنترنت؛ تطبيق الضوابط لإدارة التغييرات في النفاذ الأمني إلى النظام في الإطار الجديد للمراقبة المالية الداخلية؛ الاستعاضة عن عمليات السداد الورقية واليدوية بنظامِ ضوابط مؤتمت ونُظمِ تسيير إجراءات العمل على الشبكة الإلكترونية؛ الحد من الخطوات العامة للسداد التي يقوم بها المقر وخفض المدة اللازمة لمعالجة عمليات السداد؛ ممارسة الرقابة المركزية على نوعية البيانات المتعلقة بالبائعين في برنامج نظام مشروع تجديد نظم الإدارة/PeopleSoft؛ إصلاح العمليات المتعلقة بتراخيص واستحقاقات السفر لكي تراعي المفوضية التوصيات بشأن الأسفار، الصادرة عن وحدة التفتيش المشتركة للأمم المتحدة، وبالتالي تقليل خطوات هذه العمليات بصورة كبيرة، وتصريف استحقاقات السفر المتراكمة في المقر؛ إعطاء دفع ميداني فعلي لبرنامج نظام مشروع تجديد نظم الإدارة/PeopleSoft وذلك بمراعاة التوصيات التي طرحها منذ فترة طويلة مستعملو هذا النظام من أجل تحسينه؛ خفض عدد الموظفين العاملين في القسم المالي بواقع منصب واحد من فئة الخدمات الفنية وستة مناصب من فئة الخدمات العامة وذلك بسبب المكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة.